DJ ICE Cocoa Perks Up As Buying Surfaces In Oversold Market
By Tom Sellen
Of DOW JONES NEWSWIRES
KANSAS CITY (Dow Jones)--Cocoa futures climbed Thursday as the market, which
had recently fallen to 14-month lows on expectations of increased supplies,
finally attracted buying interest.
Cocoa for December delivery rose $50, or 1.9%, to $2,739 a ton Thursday on
ICE Futures U.S. in New York. Prices settled off the intraday peak of $2,784 as
traders took profits.
Cocoa futures have been lifted the last three sessions as traders bought back
previously sold positions, and as new buying entered the market, a broker said.
Cocoa had been oversold, so a technical correction was anticipated.
December cocoa futures had fallen 20% since reaching a high in July of
$3,210, following news that hedge fund Armajaro Asset Management had taken
delivery of a substantial part of the physical European cocoa market, sparking
fears of a supply squeeze. There had been speculation that the hedge fund took
delivery of the cocoa in anticipation prices would rise. Instead, cocoa futures
fell sharply.
"When the market failed to rally after that [Armajaro purchase], it chased a
lot of longs out of the market," said Sterling Smith, analyst at Country
Hedging in St. Paul, Minn.
Cocoa has been pressured in large part by expectations of increased supplies
out of top producer Ivory Coast in the crop year that begins Oct. 1. Farmers
will begin harvesting the main crop in early October, which will run through
March.
Though weather has been mostly favorable for crop development, recent heavy
rain in Ivory Coast's growing areas bears watching, traders say. While the
moisture is beneficial for developing cocoa pods, too much rain and not enough
sunshine can spread disease.
Ivory Coast cocoa production has been in decline, however, as output suffered
from aging orchards, a lack of investment in the sector and the preference of
alternative crops, such as rubber trees. Production has fallen to five-year
lows.
Despite the recent modest rebound in cocoa prices, the market may have a
tough time gaining further momentum, said Tom Mikulski, senior market
strategist at Lind-Waldock in Chicago.
"Three days of [higher prices] compared to the massive downturn we
suffered...I'm just not very enthusiastic. This is still a good place to sell,"
he said.
The focus is now shifting to presidential elections scheduled for Oct. 31 in
Ivory Coast. President Laurent Gbagbo signed a decree last week validating a
final voter list, which is expected to pave the way for the long-delayed
elections.
It remains to be seen whether the elections will lead to political stability
for the country that has been divided since 2002, or initiate violence that
could snarl cocoa shipments out of the nation.
"This is the new chapter that we're entering in cocoa," said Smith.
jueves, 16 de septiembre de 2010
Resultados preliminares genoma cacao
MARS, USDA-ARS, And IBM Unveil Preliminary Cacao Genome Sequence Three Years Ahead Of Schedule
North America | 15 September 2010
Landmark Research Effort Will Make Findings Publicly Available for Common Good
Results to Benefit 6.5 Million Farmers Worldwide and Sustain World’s Cocoa Supply
McLean, VA –Today, Mars, Incorporated, the U.S. Department of Agriculture-Agricultural Research Service (USDA-ARS), and IBM released the preliminary findings of their breakthrough cacao genome sequence and made it available in the public domain. This is the result of a joint research endeavor to improve the cocoa growing process and represents a successful private/public partnership for the benefit of the world’s cocoa farmers, and a more sustainable world cocoa supply.
The preliminary sequencing of the cacao genome is a promising first step in advancing farmers’ ability to plant more robust, higher yielding and drought and disease-resistant trees. The results of the research will be made available to the public with permanent access via the Cacao Genome Database (www.cacaogenomedb.org) to ensure that the data remains perpetually open without patent, as well as to allow scientists to begin applying the findings immediately to crop cultivation efforts.
With approximately 6.5 million farmers depending on cocoa for their livelihoods – most of them coming from small, family-run farms, cocoa is a crucial crop for their survival and the economies of their nations. However, cocoa crops have always been plagued by serious global losses from pests and diseases, and to date, there has been very little investment in scientific research to improve the cacao tree.
“As the global leader in cocoa science, we understand the importance of not only investing in this research, but making it publicly available for all to benefit,” said Howard-Yana Shapiro, Ph.D., global head of plant science and research at Mars, Incorporated. “As a private company, Mars is in a unique position to drive and fund fundamental science that will support its long term focus and vision. Although it may not benefit the bottom line in the short term, in the long run, it will ensure mutually beneficial results for the company, cocoa farmers and tree crop production in key regions of the world.”
Decades of Mars research has led to major innovations in the areas of sustainable cocoa farming technology. The company’s latest partnership – blending Mars’ cocoa expertise, USDA-ARS’ extensive experience with other major crops and IBM’s technology – is an example of the role business can play in addressing challenging global issues.
The results of this uniquely collaborative project —which were delivered three years early due to Mars’ scientific leadership, advances in genome technology and constant real-time collaboration with key partners—mark a significant scientific milestone that is already starting to benefit millions of farmers, particularly in West Africa where more than 70 percent of the world’s cocoa crop is produced. By making the results publicly available, scientists will have access to key learnings to advance plant science, while plant breeders and farmers around the world will be able to develop cacao trees that are more sustainable, and can better fend off the environmental assaults that inflict $700 to $800 million in damages to farmers’ crops each year.
“Genome sequencing helps eliminate much of the guess-work of traditional crop cultivation,” continued Mars’ Shapiro. “Cocoa is what some researchers describe as an ‘orphan crop,’ because it has been the subject of little agricultural research compared to corn, wheat and rice. This effort, which will allow fast and accurate traditional breeding, is about applying the best of what science has to offer in taking an under-served crop and under-served population and giving them both the chance to flourish.”
"The collaboration with Mars and the USDA-ARS leverages more than a decade of IBM Research's experience in computational biology, as well as the power of the Blue Gene supercomputer," said Ajay Royyuru, senior manager, IBM Computational Biology Center. “By assembling the sequence fragments into the complete genome sequence and developing a detailed genetic map, we can help maximize the potential yield and income for cocoa farmers and catalyze future research and endeavors involving the cacao tree."
Mars was the primary funder of the project, investing millions into the research. Other partners in addition to the USDA-ARS Subtropical Horticulture Research Station in Miami, and the Jamie Whitten Research Center in Stoneville, Miss., and IBM, include: Clemson University Genomics Institute; Public Intellectual Property Resource for Agriculture at the University of California-Davis; National Center for Genome Resources; Center for Genomics and Bioinformatics at Indiana University; HudsonAlpha Institute for Biotechnology; and Washington State University. Moving forward, the collaboration will continue to analyze and characterize the cocoa genome in preparation for submission to peer-reviewed publications.
“The talent and dedication brought together through this partnership is unmatched,” concluded Shapiro. “Our work is not over, however – we have a shared responsibility to continue our research and release new information to the public as we continue on this path of discovery.”
For more information, please visit cocoasustainability.com or www.cacaogenomedb.org.
MARS, USDA-ARS, e IBM revelan Cacao preliminares secuencia del genoma de tres años de anticipación
América del Norte | 15 de septiembre 2010
Esfuerzo de investigación de referencia Hará resultados disponibles al público para el Bien Común
Los resultados a beneficio de 6,5 millones de agricultores en todo el mundo y fomentar la oferta mundial de cacao
McLean, VA-Hoy en día, Marte, incorporado, el Departamento de Agricultura de EE.UU., Servicio de Investigación Agrícola (ARS-USDA), e IBM publicó los resultados preliminares de su cacao avance secuencia del genoma y la haya publicado en el dominio público. Este es el resultado de un esfuerzo conjunto de investigación para mejorar el proceso de cultivo del cacao y representa un éxito asociación privada y pública en beneficio de los cultivadores de cacao del mundo, y un suministro mundial de cacao más sostenible.
La secuenciación del genoma preliminar de cacao es un primer paso prometedor en la promoción de 'capacidad de los agricultores a sembrar más robusto, de mayor rendimiento y resistentes a la sequía y los árboles-enfermedad. Los resultados de la investigación serán puestos a disposición del público con acceso permanente a través de la base de datos del genoma del cacao (www.cacaogenomedb.org) para asegurar que los datos permanecen perpetuamente abierta, sin patentes, así como para permitir a los científicos para comenzar a aplicar los resultados de inmediato para recortar los esfuerzos de cultivo.
Con aproximadamente 6,5 millones de agricultores en función de cacao para su sustento - la mayoría de ellos procedentes de las pequeñas explotaciones familiares de cacao, un cultivo esencial para su supervivencia y las economías de sus naciones. Sin embargo, los cultivos de cacao han sido siempre el azote de graves mundial las pérdidas por plagas y enfermedades, y hasta la fecha, ha habido muy poca inversión en investigación científica para mejorar el árbol del cacao.
"Como líder global en ciencia del cacao, entendemos la importancia de no sólo invertir en esta investigación, pero ponerla a disposición pública para que todos puedan beneficiarse", dijo Howard-Yana Shapiro, Ph.D., jefe global de la ciencia y la investigación de plantas en Marte, incorporado. "Como empresa privada, Marte está en una posición única para impulsar y financiar la ciencia fundamental que apoyará su enfoque a largo plazo y la visión. A pesar de que no podrán beneficiarse de la línea de fondo en el corto plazo, a largo plazo, se asegurará de mutuo resultados beneficiosos para la empresa, los agricultores de cacao y la producción de cultivos de árboles en regiones clave del mundo ".
Décadas de investigación de Marte ha dado lugar a innovaciones importantes en las áreas de tecnología sostenible cultivo de cacao. Reciente de la compañía de asociación - la experiencia de mezcla de Marte de cacao, la amplia experiencia del USDA-ARS, con otros cultivos importantes y la tecnología de IBM - es un ejemplo del rol que las empresas puede desempeñar para abordar problemas o retos globales.
Los resultados de este singular proyecto de colaboración, que se entregaron tres años antes debido a la dirección científica de Marte, los avances en la tecnología del genoma y constante colaboración en tiempo real con los principales socios-marca un importante hito científico que ya está empezando a beneficiar a millones de agricultores, en particular en África Occidental, donde se produce más del 70 por ciento de la cosecha de cacao del mundo. Al hacer públicos los resultados, los científicos tendrán acceso a las enseñanzas destacadas para lograr avances científicos de plantas, mientras que los fitomejoradores y agricultores de todo el mundo será capaz de desarrollar árboles de cacao que sean más sostenibles y mejor puede resistir los embates del medio ambiente que causan $ 700 a US $ 800 millones en daños a los cultivos de los agricultores cada año.
"La secuencia del genoma ayuda a eliminar gran parte de las conjeturas de los cultivos tradicionales", continuó Shapiro Marte. "El cacao es lo que algunos investigadores describen como un" cultivo huérfano ', porque ha sido objeto de la investigación agrícola poco en comparación con el maíz, el trigo y el arroz. Esta iniciativa, que permitirá tradicionales de cultivo rápido y preciso, se trata de aplicar lo mejor de lo que la ciencia tiene para ofrecer en la adopción de un cultivo menos atendidas y desatendidas de la población y dar a ambos la oportunidad de florecer. "
"La colaboración con Marte y el USDA-ARS, aprovecha más de una década de experiencia de IBM Research en biología computacional, así como la potencia de la supercomputadora Blue Gene", dijo Ajay Royyuru, gerente senior de IBM Centro de Biología Computacional. "Al reunir los fragmentos de secuencias en la secuencia completa del genoma y el desarrollo de un mapa genético detallado, podemos ayudar a maximizar el potencial de rendimiento e ingresos para los cultivadores de cacao y catalizar la investigación futura y se esfuerza por la participación del árbol del cacao".
Marte fue la principal financiadora del proyecto, invirtiendo millones en la investigación. Otros socios, además de la USDA-ARS, la Estación de Investigación de Horticultura Subtropical en Miami, y el Jamie Whitten Centro de Investigación en Stoneville, Misisipí, e IBM, son: la Universidad de Clemson Instituto de Genómica; Público de la Propiedad Intelectual de Recursos para la Agricultura de la Universidad de California- Davis, Centro Nacional de Recursos del Genoma; Centro de Genómica y Bioinformática de la Universidad de Indiana; HudsonAlpha Instituto de Biotecnología, y la Universidad Estatal de Washington. En el futuro, la colaboración continuará para analizar y caracterizar el genoma de cacao en la preparación para su presentación a publicaciones arbitradas.
"El talento y la dedicación reunió a través de esta asociación no tiene rival", concluyó Shapiro. "Nuestro trabajo no ha terminado, sin embargo - que tenemos una responsabilidad compartida para continuar nuestra investigación y divulgar información al público nuevas a medida que continuamos en este camino de descubrimiento."
Para obtener más información, visite cocoasustainability.com o www.cacaogenomedb.org.
North America | 15 September 2010
Landmark Research Effort Will Make Findings Publicly Available for Common Good
Results to Benefit 6.5 Million Farmers Worldwide and Sustain World’s Cocoa Supply
McLean, VA –Today, Mars, Incorporated, the U.S. Department of Agriculture-Agricultural Research Service (USDA-ARS), and IBM released the preliminary findings of their breakthrough cacao genome sequence and made it available in the public domain. This is the result of a joint research endeavor to improve the cocoa growing process and represents a successful private/public partnership for the benefit of the world’s cocoa farmers, and a more sustainable world cocoa supply.
The preliminary sequencing of the cacao genome is a promising first step in advancing farmers’ ability to plant more robust, higher yielding and drought and disease-resistant trees. The results of the research will be made available to the public with permanent access via the Cacao Genome Database (www.cacaogenomedb.org) to ensure that the data remains perpetually open without patent, as well as to allow scientists to begin applying the findings immediately to crop cultivation efforts.
With approximately 6.5 million farmers depending on cocoa for their livelihoods – most of them coming from small, family-run farms, cocoa is a crucial crop for their survival and the economies of their nations. However, cocoa crops have always been plagued by serious global losses from pests and diseases, and to date, there has been very little investment in scientific research to improve the cacao tree.
“As the global leader in cocoa science, we understand the importance of not only investing in this research, but making it publicly available for all to benefit,” said Howard-Yana Shapiro, Ph.D., global head of plant science and research at Mars, Incorporated. “As a private company, Mars is in a unique position to drive and fund fundamental science that will support its long term focus and vision. Although it may not benefit the bottom line in the short term, in the long run, it will ensure mutually beneficial results for the company, cocoa farmers and tree crop production in key regions of the world.”
Decades of Mars research has led to major innovations in the areas of sustainable cocoa farming technology. The company’s latest partnership – blending Mars’ cocoa expertise, USDA-ARS’ extensive experience with other major crops and IBM’s technology – is an example of the role business can play in addressing challenging global issues.
The results of this uniquely collaborative project —which were delivered three years early due to Mars’ scientific leadership, advances in genome technology and constant real-time collaboration with key partners—mark a significant scientific milestone that is already starting to benefit millions of farmers, particularly in West Africa where more than 70 percent of the world’s cocoa crop is produced. By making the results publicly available, scientists will have access to key learnings to advance plant science, while plant breeders and farmers around the world will be able to develop cacao trees that are more sustainable, and can better fend off the environmental assaults that inflict $700 to $800 million in damages to farmers’ crops each year.
“Genome sequencing helps eliminate much of the guess-work of traditional crop cultivation,” continued Mars’ Shapiro. “Cocoa is what some researchers describe as an ‘orphan crop,’ because it has been the subject of little agricultural research compared to corn, wheat and rice. This effort, which will allow fast and accurate traditional breeding, is about applying the best of what science has to offer in taking an under-served crop and under-served population and giving them both the chance to flourish.”
"The collaboration with Mars and the USDA-ARS leverages more than a decade of IBM Research's experience in computational biology, as well as the power of the Blue Gene supercomputer," said Ajay Royyuru, senior manager, IBM Computational Biology Center. “By assembling the sequence fragments into the complete genome sequence and developing a detailed genetic map, we can help maximize the potential yield and income for cocoa farmers and catalyze future research and endeavors involving the cacao tree."
Mars was the primary funder of the project, investing millions into the research. Other partners in addition to the USDA-ARS Subtropical Horticulture Research Station in Miami, and the Jamie Whitten Research Center in Stoneville, Miss., and IBM, include: Clemson University Genomics Institute; Public Intellectual Property Resource for Agriculture at the University of California-Davis; National Center for Genome Resources; Center for Genomics and Bioinformatics at Indiana University; HudsonAlpha Institute for Biotechnology; and Washington State University. Moving forward, the collaboration will continue to analyze and characterize the cocoa genome in preparation for submission to peer-reviewed publications.
“The talent and dedication brought together through this partnership is unmatched,” concluded Shapiro. “Our work is not over, however – we have a shared responsibility to continue our research and release new information to the public as we continue on this path of discovery.”
For more information, please visit cocoasustainability.com or www.cacaogenomedb.org.
MARS, USDA-ARS, e IBM revelan Cacao preliminares secuencia del genoma de tres años de anticipación
América del Norte | 15 de septiembre 2010
Esfuerzo de investigación de referencia Hará resultados disponibles al público para el Bien Común
Los resultados a beneficio de 6,5 millones de agricultores en todo el mundo y fomentar la oferta mundial de cacao
McLean, VA-Hoy en día, Marte, incorporado, el Departamento de Agricultura de EE.UU., Servicio de Investigación Agrícola (ARS-USDA), e IBM publicó los resultados preliminares de su cacao avance secuencia del genoma y la haya publicado en el dominio público. Este es el resultado de un esfuerzo conjunto de investigación para mejorar el proceso de cultivo del cacao y representa un éxito asociación privada y pública en beneficio de los cultivadores de cacao del mundo, y un suministro mundial de cacao más sostenible.
La secuenciación del genoma preliminar de cacao es un primer paso prometedor en la promoción de 'capacidad de los agricultores a sembrar más robusto, de mayor rendimiento y resistentes a la sequía y los árboles-enfermedad. Los resultados de la investigación serán puestos a disposición del público con acceso permanente a través de la base de datos del genoma del cacao (www.cacaogenomedb.org) para asegurar que los datos permanecen perpetuamente abierta, sin patentes, así como para permitir a los científicos para comenzar a aplicar los resultados de inmediato para recortar los esfuerzos de cultivo.
Con aproximadamente 6,5 millones de agricultores en función de cacao para su sustento - la mayoría de ellos procedentes de las pequeñas explotaciones familiares de cacao, un cultivo esencial para su supervivencia y las economías de sus naciones. Sin embargo, los cultivos de cacao han sido siempre el azote de graves mundial las pérdidas por plagas y enfermedades, y hasta la fecha, ha habido muy poca inversión en investigación científica para mejorar el árbol del cacao.
"Como líder global en ciencia del cacao, entendemos la importancia de no sólo invertir en esta investigación, pero ponerla a disposición pública para que todos puedan beneficiarse", dijo Howard-Yana Shapiro, Ph.D., jefe global de la ciencia y la investigación de plantas en Marte, incorporado. "Como empresa privada, Marte está en una posición única para impulsar y financiar la ciencia fundamental que apoyará su enfoque a largo plazo y la visión. A pesar de que no podrán beneficiarse de la línea de fondo en el corto plazo, a largo plazo, se asegurará de mutuo resultados beneficiosos para la empresa, los agricultores de cacao y la producción de cultivos de árboles en regiones clave del mundo ".
Décadas de investigación de Marte ha dado lugar a innovaciones importantes en las áreas de tecnología sostenible cultivo de cacao. Reciente de la compañía de asociación - la experiencia de mezcla de Marte de cacao, la amplia experiencia del USDA-ARS, con otros cultivos importantes y la tecnología de IBM - es un ejemplo del rol que las empresas puede desempeñar para abordar problemas o retos globales.
Los resultados de este singular proyecto de colaboración, que se entregaron tres años antes debido a la dirección científica de Marte, los avances en la tecnología del genoma y constante colaboración en tiempo real con los principales socios-marca un importante hito científico que ya está empezando a beneficiar a millones de agricultores, en particular en África Occidental, donde se produce más del 70 por ciento de la cosecha de cacao del mundo. Al hacer públicos los resultados, los científicos tendrán acceso a las enseñanzas destacadas para lograr avances científicos de plantas, mientras que los fitomejoradores y agricultores de todo el mundo será capaz de desarrollar árboles de cacao que sean más sostenibles y mejor puede resistir los embates del medio ambiente que causan $ 700 a US $ 800 millones en daños a los cultivos de los agricultores cada año.
"La secuencia del genoma ayuda a eliminar gran parte de las conjeturas de los cultivos tradicionales", continuó Shapiro Marte. "El cacao es lo que algunos investigadores describen como un" cultivo huérfano ', porque ha sido objeto de la investigación agrícola poco en comparación con el maíz, el trigo y el arroz. Esta iniciativa, que permitirá tradicionales de cultivo rápido y preciso, se trata de aplicar lo mejor de lo que la ciencia tiene para ofrecer en la adopción de un cultivo menos atendidas y desatendidas de la población y dar a ambos la oportunidad de florecer. "
"La colaboración con Marte y el USDA-ARS, aprovecha más de una década de experiencia de IBM Research en biología computacional, así como la potencia de la supercomputadora Blue Gene", dijo Ajay Royyuru, gerente senior de IBM Centro de Biología Computacional. "Al reunir los fragmentos de secuencias en la secuencia completa del genoma y el desarrollo de un mapa genético detallado, podemos ayudar a maximizar el potencial de rendimiento e ingresos para los cultivadores de cacao y catalizar la investigación futura y se esfuerza por la participación del árbol del cacao".
Marte fue la principal financiadora del proyecto, invirtiendo millones en la investigación. Otros socios, además de la USDA-ARS, la Estación de Investigación de Horticultura Subtropical en Miami, y el Jamie Whitten Centro de Investigación en Stoneville, Misisipí, e IBM, son: la Universidad de Clemson Instituto de Genómica; Público de la Propiedad Intelectual de Recursos para la Agricultura de la Universidad de California- Davis, Centro Nacional de Recursos del Genoma; Centro de Genómica y Bioinformática de la Universidad de Indiana; HudsonAlpha Instituto de Biotecnología, y la Universidad Estatal de Washington. En el futuro, la colaboración continuará para analizar y caracterizar el genoma de cacao en la preparación para su presentación a publicaciones arbitradas.
"El talento y la dedicación reunió a través de esta asociación no tiene rival", concluyó Shapiro. "Nuestro trabajo no ha terminado, sin embargo - que tenemos una responsabilidad compartida para continuar nuestra investigación y divulgar información al público nuevas a medida que continuamos en este camino de descubrimiento."
Para obtener más información, visite cocoasustainability.com o www.cacaogenomedb.org.
lunes, 13 de septiembre de 2010
miércoles, 8 de septiembre de 2010
NOTICIAS CACAO
DIARIO EL UNIVERSO
miércoles 08 de septiembre del 2010 Columnistas
Gabriela Calderón de Burgos
gabriela.calderon@cato.org
El mito de la reforma agraria
Dicen que los campesinos saldrán de la pobreza cuando se desconcentre la propiedad de las tierras y que de esta manera se promoverá el agro ecuatoriano. Pero consideremos la experiencia en otros países.
En El Salvador se realizó una reforma agraria en 1980. De acuerdo a Manuel Hinds, ex ministro de Finanzas, “la producción agrícola, que venía creciendo a tasas iguales o mayores que las de los otros sectores (industria y servicios) hasta los setenta, colapsó inmediatamente después de la Reforma Agraria y cayó en cada año de los ochenta. Luego, en los noventa y ya en este siglo, el sector se ha mantenido prácticamente estancado… mientras el crecimiento de los otros sectores se disparaba”. Además, “la producción agrícola cayó 23% en términos reales durante los ochenta”, caída que aunque pudo ser también causada por el inicio de la guerra y otros argumentan que por la falta de subsidios, no se dio con igual intensidad en otros sectores.
Un experimento extremo y más reciente es aquel de Zimbabwe. Craig J. Richardson, autor de un libro acerca de la reforma agraria de 2000-2003 en Zimbabwe, señala que luego de la reforma en el 2000: la inversión extranjera directa cayó a 0 para 2001 y la tasa de riesgo para la inversión para Zimbabwe del Banco Mundial se disparó de 4% a 20% en el mismo año; como el gobierno no respetaba la propiedad en una economía altamente dependiente de la agricultura, había mucho menos colateral para los préstamos bancarios y docenas de bancos colapsaron o se negaron a financiar a los agricultores; la tierra comercial agrícola perdió tres cuartos de su valor solamente en un año o 5.300 millones de dólares; y, Zimbabwe sufrió una hambruna en pleno siglo XXI.
Aquí ya se han realizado reformas agrarias inspiradas en la idea de que el problema es la concentración de tierras. Vale la pena preguntarnos si existe una fórmula para determinar cuál es la distribución óptima o ideal de tierras. Creo que no existe tal fórmula, al menos no una que nos proteja de una redistribución arbitraria de las tierras.
El proyecto de ley propuesto por el Sipae (Sistema de Investigación de la Problemática Agraria del Ecuador), por muy buenas intenciones que tenga, le da el poder a un organismo controlado por el Ejecutivo de redistribuir tierras de manera arbitraria. Al crear una justicia paralela (los jueces agrarios) y al proveer causales vagamente definidas para expropiar una tierra desalienta la inversión. Mientras menos se invierta por hectárea, más se deprimirá el salario del campesino. Entre los criterios para expropiar se encuentra “la presión demográfica”, el incumplimiento de “la función social y ambiental” y “la adquisición mediante lógicas especulativas”.
Además, Sipae propone prohibir la concentración de más de 500 hectáreas de tierra por parte de una sola persona (más de 300 si la persona es extranjera), cortándole las alas a aquellos nuevos empresarios agrícolas que quisieran expandirse.
Para que los agricultores prosperen se les debe garantizar su derecho de propiedad, alentándolos a realizar mayores inversiones a largo plazo y aplicar las últimas tecnologías. La redistribución de tierras y gran parte de la política agrícola ecuatoriana de las últimas décadas ha hecho lo contrario.
Fuente: http://www.eluniverso.com/2010/09/08/1/1363/mito-reforma-agraria.html?p=1362&m=260
DIARIO EL COMERCIO
Agrocalidad emite dos certificados de calidad
La Agencia Ecuatoriana de Aseguramiento de la Calidad del Agro (Agrocalidad) asumió el control de la calidad de la cadena productiva del cacao. La idea es certificar todos los procesos de producción que empieza con los viveros, almaceneras, fermentación y las mezclas en el puerto de exportación. El primer paso lo dio ayer cuando entregó la primera certificación de calidad a uno de los viveros de cacao de la Costa.
Se trata del productor Vitaliano Saravia que tiene dos viveros de cacao nacional fino y de aroma con sabor arriba. También se entregó el certificado a la empresa Agroexpen para que continúe con sus ventas en el exterior. Rafael Morales, director ejecutivo de Agrocalidad, señaló que con estas certificaciones se garantizará la calidad del grano y se facilitará la apertura de nuevos mercados. “Con esto aseguraremos el mercado internacional y su denominación de origen nacional”.
El país tiene una producción de 400 000 toneladas de cacao fino y de aroma. Los interesados en acceder a la certificación deben presentar su solicitud y el costo será el 0,25% de sus ventas.
Fuente: http://www.elcomercio.com/2010-09-08/Noticias/Negocios/Noticias-Secundarias/EC100908P6CACAOOK.aspx
DIARIO EXPRESO
Martes, 07 de Septiembre de 2010 - 22:33
Redacción Guayaquil - LZR
Emiten certificado para exportar cacao
La Agencia Ecuatoriana de Aseguramiento de la Calidad del Agro (Agrocalidad) emitió ayer su primer certificado para la exportación del cacao fino de aroma.
93 lecturas 0 comentarios Calificación: Tweet
Foto: Cortesía
Firma. Milton Reyes (i) y Rafael Morales (c), representantes de Agrocalidad, asistieron al encuentro. Los acompaña Askley Delgado, vicepresidente de Anecacao.
La Agencia Ecuatoriana de Aseguramiento de la Calidad del Agro (Agrocalidad) emitió ayer su primer certificado para la exportación del cacao fino de aroma.
La suscripción fue realizada 2 días antes de que la Organización Internacional de Cacao (ICCO) tenga su reunión en Londres para discutir el nuevo porcentaje de calidad que será otorgado a la “pepa de oro”. Ecuador es el primer productor de esta variedad a nivel mundial.
Desde 1993, la calificación del cacao, también conocido como “arriba” o “nacional” bajó su puntuación de 100 al 75% por una supuesta mezcla del grano con otras variedades menos apreciadas, previo a su exportación. “Eso fue injusto. Buscaremos que inclusive se la suba al 95% para poder copar mayores mercados”, sostuvo Rafael Morales, director de Agrocalidad.
El primer certificado -que antes era expedido por la Asociación Nacional de Exportadores Cacaoteros (Anecacao)- fue entregado a la exportadora Agroxven, de la provincia de Los Ríos. De igual forma fue conferido el primer permiso de funcionamiento para los viveros que cultivan la mazorca.
Pese al bajo puntaje, Ecuador exportó en el 2009 112 mil toneladas del producto. Para este año se espera un envío similar.
Fuente: http://www.expreso.ec/ediciones/2010/09/08/economia/economia/emiten-certificado-para-exportar-cacao/
EL TELEGRAFO
Tomada de la edición impresa del 08 de septiembre del 2010 ImprimirEnviar a un amigo
El Gobierno asume la certificación de cacao
FOTO: EDUARDO ESCOBAR / El Telégrafo
Uno de los primeros planes de Agrocalidad es eliminar la mezcla de cacao nacional con el CCN 51.
Desde ayer, Agrocalidad comenzó con la emisión de este documento, que antes otorgaba Anecacao.
El Gobierno Nacional retomó desde ayer la emisión de los certificados de exportación para el cacao fino y de aroma, que hasta el lunes pasado lo hacía la Asociación Nacional de Exportadores de Cacao (Anecacao), desde 1998.
La entidad que asumió este trabajo es la Agencia Ecuatoriana de Aseguramiento de la Calidad del Agro (Agrocalidad), quien en una sencilla ceremonia, efectuada en la sede de la Cámara de Agricultura de la II Zona, en Guayaquil, entregó su primer certificado a Rafael Sánchez, propietario de la agroexportadora de cacao Agroxven, de la provincia de Los Ríos.
Rafael Morales, director de Agrocalidad, aseguró que la entidad cuenta con toda la capacidad operativa para efectuar sin inconveniente el proceso de emisión de los certificados del cacao.
La exportadora Agroxven fue la primera empresa que recibió su certificado de parte de Agrocalidad
Para lograrlo -dijo- el ente sanitario trabajará en dos áreas: la operativa administrativa, que creó la Unidad Especializada de Control de Calidad de Cacao Nacional, integrada por 6 técnicos capacitados por el Iniap; y la técnica, que ya elaboró el manual de procedimiento para registro, certificación de viveristas y productores, cuyos servicios serán atendidos en diversas coordinadoras que tiene Agrocalidad en el país.
Morales agregó que para expedir los certificados de cacao se atenderá en las oficinas que tiene Agrocalidad en Machala, Guayaquil, Esmeraldas y Manta, en donde la tasa tendrá un costo de 0,25% del monto global de la exportación que se efectúe.
“El Gobierno está haciendo lo necesario para mejorar la producción y las exportaciones de cacao, dando crédito a los agricultores para que puedan mejorar sus plantaciones”, expresó Morales, quien agradeció lo hecho por Anecacao, en estos 12 años.
Anecacao seguirá con su apoyo
Luego de conocerse que el gremio dejará de emitir este documento, los principales de Anecacao aseguraron que ellos seguirán respaldando en esta actividad.
1.600
huertas de cacao nacional otorgó Anecacao a los productores con el dinero de los certificados
“Queremos colaborar de la mejor manera, hacer que este certificado continúe siendo una garantía para el cacao ecuatoriano de exportación”, apuntó Askley Delgado, vicepresidente de Anecacao, al tiempo de agregar que gracias al trabajo efectuado por el gremio se quintuplicaron las ventas del grano, pasando en el 2000 de 72 millones de dólares a 400 millones.
No obstante acotó que con la no emisión de este documento Anecacao dejará de percibir al año alrededor de 700.000 dólares, que servían para dar capacitación gratuita a los productores, así como para obras complementarias, como pozos de agua.
Sin embargo, durante los 12 años que Anecacao ofreció este servicio construyó gratis 1.600 huertas de cacao nacional, así como 125 pozos profundos de agua, en sectores agrícolas donde el agua era escasa.
En el evento de ayer, Agrocalidad entregó también el primer certificado de funcionamiento de Viveros de cacao fino y de aroma a Vitaliano Sarabia, productor cacaotero de Milagro, quien se mostró complacido con esta ayuda.
“Estoy muy satisfecho con este certificado porque se está haciendo justicia con la labor y el esfuerzo que hacemos los productores, ya que tenemos bancos de germoplasmas y viveros para garantizar la calidad del cacao, a favor de los futuros productores”, mencionó.
Según el Ministerio de Agricultura, al momento la producción anual de cacao supera las 100.00 toneladas en el país.
Gabriel Moreira
gmoreira@telegrafo.com.ec
Reportero - Guayaquil
miércoles 08 de septiembre del 2010 Columnistas
Gabriela Calderón de Burgos
gabriela.calderon@cato.org
El mito de la reforma agraria
Dicen que los campesinos saldrán de la pobreza cuando se desconcentre la propiedad de las tierras y que de esta manera se promoverá el agro ecuatoriano. Pero consideremos la experiencia en otros países.
En El Salvador se realizó una reforma agraria en 1980. De acuerdo a Manuel Hinds, ex ministro de Finanzas, “la producción agrícola, que venía creciendo a tasas iguales o mayores que las de los otros sectores (industria y servicios) hasta los setenta, colapsó inmediatamente después de la Reforma Agraria y cayó en cada año de los ochenta. Luego, en los noventa y ya en este siglo, el sector se ha mantenido prácticamente estancado… mientras el crecimiento de los otros sectores se disparaba”. Además, “la producción agrícola cayó 23% en términos reales durante los ochenta”, caída que aunque pudo ser también causada por el inicio de la guerra y otros argumentan que por la falta de subsidios, no se dio con igual intensidad en otros sectores.
Un experimento extremo y más reciente es aquel de Zimbabwe. Craig J. Richardson, autor de un libro acerca de la reforma agraria de 2000-2003 en Zimbabwe, señala que luego de la reforma en el 2000: la inversión extranjera directa cayó a 0 para 2001 y la tasa de riesgo para la inversión para Zimbabwe del Banco Mundial se disparó de 4% a 20% en el mismo año; como el gobierno no respetaba la propiedad en una economía altamente dependiente de la agricultura, había mucho menos colateral para los préstamos bancarios y docenas de bancos colapsaron o se negaron a financiar a los agricultores; la tierra comercial agrícola perdió tres cuartos de su valor solamente en un año o 5.300 millones de dólares; y, Zimbabwe sufrió una hambruna en pleno siglo XXI.
Aquí ya se han realizado reformas agrarias inspiradas en la idea de que el problema es la concentración de tierras. Vale la pena preguntarnos si existe una fórmula para determinar cuál es la distribución óptima o ideal de tierras. Creo que no existe tal fórmula, al menos no una que nos proteja de una redistribución arbitraria de las tierras.
El proyecto de ley propuesto por el Sipae (Sistema de Investigación de la Problemática Agraria del Ecuador), por muy buenas intenciones que tenga, le da el poder a un organismo controlado por el Ejecutivo de redistribuir tierras de manera arbitraria. Al crear una justicia paralela (los jueces agrarios) y al proveer causales vagamente definidas para expropiar una tierra desalienta la inversión. Mientras menos se invierta por hectárea, más se deprimirá el salario del campesino. Entre los criterios para expropiar se encuentra “la presión demográfica”, el incumplimiento de “la función social y ambiental” y “la adquisición mediante lógicas especulativas”.
Además, Sipae propone prohibir la concentración de más de 500 hectáreas de tierra por parte de una sola persona (más de 300 si la persona es extranjera), cortándole las alas a aquellos nuevos empresarios agrícolas que quisieran expandirse.
Para que los agricultores prosperen se les debe garantizar su derecho de propiedad, alentándolos a realizar mayores inversiones a largo plazo y aplicar las últimas tecnologías. La redistribución de tierras y gran parte de la política agrícola ecuatoriana de las últimas décadas ha hecho lo contrario.
Fuente: http://www.eluniverso.com/2010/09/08/1/1363/mito-reforma-agraria.html?p=1362&m=260
DIARIO EL COMERCIO
Agrocalidad emite dos certificados de calidad
La Agencia Ecuatoriana de Aseguramiento de la Calidad del Agro (Agrocalidad) asumió el control de la calidad de la cadena productiva del cacao. La idea es certificar todos los procesos de producción que empieza con los viveros, almaceneras, fermentación y las mezclas en el puerto de exportación. El primer paso lo dio ayer cuando entregó la primera certificación de calidad a uno de los viveros de cacao de la Costa.
Se trata del productor Vitaliano Saravia que tiene dos viveros de cacao nacional fino y de aroma con sabor arriba. También se entregó el certificado a la empresa Agroexpen para que continúe con sus ventas en el exterior. Rafael Morales, director ejecutivo de Agrocalidad, señaló que con estas certificaciones se garantizará la calidad del grano y se facilitará la apertura de nuevos mercados. “Con esto aseguraremos el mercado internacional y su denominación de origen nacional”.
El país tiene una producción de 400 000 toneladas de cacao fino y de aroma. Los interesados en acceder a la certificación deben presentar su solicitud y el costo será el 0,25% de sus ventas.
Fuente: http://www.elcomercio.com/2010-09-08/Noticias/Negocios/Noticias-Secundarias/EC100908P6CACAOOK.aspx
DIARIO EXPRESO
Martes, 07 de Septiembre de 2010 - 22:33
Redacción Guayaquil - LZR
Emiten certificado para exportar cacao
La Agencia Ecuatoriana de Aseguramiento de la Calidad del Agro (Agrocalidad) emitió ayer su primer certificado para la exportación del cacao fino de aroma.
93 lecturas 0 comentarios Calificación: Tweet
Foto: Cortesía
Firma. Milton Reyes (i) y Rafael Morales (c), representantes de Agrocalidad, asistieron al encuentro. Los acompaña Askley Delgado, vicepresidente de Anecacao.
La Agencia Ecuatoriana de Aseguramiento de la Calidad del Agro (Agrocalidad) emitió ayer su primer certificado para la exportación del cacao fino de aroma.
La suscripción fue realizada 2 días antes de que la Organización Internacional de Cacao (ICCO) tenga su reunión en Londres para discutir el nuevo porcentaje de calidad que será otorgado a la “pepa de oro”. Ecuador es el primer productor de esta variedad a nivel mundial.
Desde 1993, la calificación del cacao, también conocido como “arriba” o “nacional” bajó su puntuación de 100 al 75% por una supuesta mezcla del grano con otras variedades menos apreciadas, previo a su exportación. “Eso fue injusto. Buscaremos que inclusive se la suba al 95% para poder copar mayores mercados”, sostuvo Rafael Morales, director de Agrocalidad.
El primer certificado -que antes era expedido por la Asociación Nacional de Exportadores Cacaoteros (Anecacao)- fue entregado a la exportadora Agroxven, de la provincia de Los Ríos. De igual forma fue conferido el primer permiso de funcionamiento para los viveros que cultivan la mazorca.
Pese al bajo puntaje, Ecuador exportó en el 2009 112 mil toneladas del producto. Para este año se espera un envío similar.
Fuente: http://www.expreso.ec/ediciones/2010/09/08/economia/economia/emiten-certificado-para-exportar-cacao/
EL TELEGRAFO
Tomada de la edición impresa del 08 de septiembre del 2010 ImprimirEnviar a un amigo
El Gobierno asume la certificación de cacao
FOTO: EDUARDO ESCOBAR / El Telégrafo
Uno de los primeros planes de Agrocalidad es eliminar la mezcla de cacao nacional con el CCN 51.
Desde ayer, Agrocalidad comenzó con la emisión de este documento, que antes otorgaba Anecacao.
El Gobierno Nacional retomó desde ayer la emisión de los certificados de exportación para el cacao fino y de aroma, que hasta el lunes pasado lo hacía la Asociación Nacional de Exportadores de Cacao (Anecacao), desde 1998.
La entidad que asumió este trabajo es la Agencia Ecuatoriana de Aseguramiento de la Calidad del Agro (Agrocalidad), quien en una sencilla ceremonia, efectuada en la sede de la Cámara de Agricultura de la II Zona, en Guayaquil, entregó su primer certificado a Rafael Sánchez, propietario de la agroexportadora de cacao Agroxven, de la provincia de Los Ríos.
Rafael Morales, director de Agrocalidad, aseguró que la entidad cuenta con toda la capacidad operativa para efectuar sin inconveniente el proceso de emisión de los certificados del cacao.
La exportadora Agroxven fue la primera empresa que recibió su certificado de parte de Agrocalidad
Para lograrlo -dijo- el ente sanitario trabajará en dos áreas: la operativa administrativa, que creó la Unidad Especializada de Control de Calidad de Cacao Nacional, integrada por 6 técnicos capacitados por el Iniap; y la técnica, que ya elaboró el manual de procedimiento para registro, certificación de viveristas y productores, cuyos servicios serán atendidos en diversas coordinadoras que tiene Agrocalidad en el país.
Morales agregó que para expedir los certificados de cacao se atenderá en las oficinas que tiene Agrocalidad en Machala, Guayaquil, Esmeraldas y Manta, en donde la tasa tendrá un costo de 0,25% del monto global de la exportación que se efectúe.
“El Gobierno está haciendo lo necesario para mejorar la producción y las exportaciones de cacao, dando crédito a los agricultores para que puedan mejorar sus plantaciones”, expresó Morales, quien agradeció lo hecho por Anecacao, en estos 12 años.
Anecacao seguirá con su apoyo
Luego de conocerse que el gremio dejará de emitir este documento, los principales de Anecacao aseguraron que ellos seguirán respaldando en esta actividad.
1.600
huertas de cacao nacional otorgó Anecacao a los productores con el dinero de los certificados
“Queremos colaborar de la mejor manera, hacer que este certificado continúe siendo una garantía para el cacao ecuatoriano de exportación”, apuntó Askley Delgado, vicepresidente de Anecacao, al tiempo de agregar que gracias al trabajo efectuado por el gremio se quintuplicaron las ventas del grano, pasando en el 2000 de 72 millones de dólares a 400 millones.
No obstante acotó que con la no emisión de este documento Anecacao dejará de percibir al año alrededor de 700.000 dólares, que servían para dar capacitación gratuita a los productores, así como para obras complementarias, como pozos de agua.
Sin embargo, durante los 12 años que Anecacao ofreció este servicio construyó gratis 1.600 huertas de cacao nacional, así como 125 pozos profundos de agua, en sectores agrícolas donde el agua era escasa.
En el evento de ayer, Agrocalidad entregó también el primer certificado de funcionamiento de Viveros de cacao fino y de aroma a Vitaliano Sarabia, productor cacaotero de Milagro, quien se mostró complacido con esta ayuda.
“Estoy muy satisfecho con este certificado porque se está haciendo justicia con la labor y el esfuerzo que hacemos los productores, ya que tenemos bancos de germoplasmas y viveros para garantizar la calidad del cacao, a favor de los futuros productores”, mencionó.
Según el Ministerio de Agricultura, al momento la producción anual de cacao supera las 100.00 toneladas en el país.
Gabriel Moreira
gmoreira@telegrafo.com.ec
Reportero - Guayaquil
martes, 7 de septiembre de 2010
Agrocalidad certifica desde hoy al cacao
Agrocalidad certifica desde hoy al cacao
Tiempo de lectura: 1'46'' | No. de palabras: 265 Tamaño de Letra: A A A
Redacción Guayaquil
EXPORTACIÓN | MARTES 07/09/2010
La estatal Agencia Ecuatoriana de Aseguramiento de la Calidad del Agro (Agrocalidad) emite desde hoy los certificados que permiten la exportación del cacao. Durante 12 años consecutivos, el organismo encargado de este trámite fue la Asociación Nacional de Exportadores de Cacao (Anecacao), organismo privado.
Según Rafael Morales, director ejecutivo de Agrocalidad, el traspaso de funciones se logró luego de cinco meses de transición. Dijo que esta entidad posee los laboratorios que se encargarán de revisar la calidad del grano, acorde a los requerimientos internacionales.
“Ecuador debe mantener su nombre en el mundo como primer exportador de cacao fino y aroma, y para ello es el Estado el que debe asumir esa responsabilidad”, indicó.
La certificación le generaba a Anecacao ingresos anuales cercanos a los USD 400 000. Según su director, Javier Elizalde, esos recursos servían para financiar proyectos de rehabilitación de los cacaotales, así como para otorgar asesoría técnica a los campesinos y distribuir plantas de cacao fino y aroma.
Por cada lote, el exportador debe pagar el 0,25% del valor de exportación, pero esos ingresos, ahora, los manejará el Estado, a través de Agrocalidad.
“Lastimosamente, no podremos continuar con los programas de fomento al agricultor. El Gobierno deberá asumirlos”, indicó Elizalde.
Rafael Morales destacó que Ecuador acudirá el próximo 10 de septiembre al panel de la Organización Internacional del Cacao (ICO, por sus siglas en inglés). La cita se desarrollará en Londres y el objetivo será revisar el porcentaje de calidad que posee cada país proveedor de cacao, añadió el funcionario. Ecuador tiene una calificación del 70%.
Fuente: http://www.elcomercio.com/2010-09-07/Noticias/Negocios/Noticias-Secundarias/EC100907P8AGROCALIDAD.aspx
Tiempo de lectura: 1'46'' | No. de palabras: 265 Tamaño de Letra: A A A
Redacción Guayaquil
EXPORTACIÓN | MARTES 07/09/2010
La estatal Agencia Ecuatoriana de Aseguramiento de la Calidad del Agro (Agrocalidad) emite desde hoy los certificados que permiten la exportación del cacao. Durante 12 años consecutivos, el organismo encargado de este trámite fue la Asociación Nacional de Exportadores de Cacao (Anecacao), organismo privado.
Según Rafael Morales, director ejecutivo de Agrocalidad, el traspaso de funciones se logró luego de cinco meses de transición. Dijo que esta entidad posee los laboratorios que se encargarán de revisar la calidad del grano, acorde a los requerimientos internacionales.
“Ecuador debe mantener su nombre en el mundo como primer exportador de cacao fino y aroma, y para ello es el Estado el que debe asumir esa responsabilidad”, indicó.
La certificación le generaba a Anecacao ingresos anuales cercanos a los USD 400 000. Según su director, Javier Elizalde, esos recursos servían para financiar proyectos de rehabilitación de los cacaotales, así como para otorgar asesoría técnica a los campesinos y distribuir plantas de cacao fino y aroma.
Por cada lote, el exportador debe pagar el 0,25% del valor de exportación, pero esos ingresos, ahora, los manejará el Estado, a través de Agrocalidad.
“Lastimosamente, no podremos continuar con los programas de fomento al agricultor. El Gobierno deberá asumirlos”, indicó Elizalde.
Rafael Morales destacó que Ecuador acudirá el próximo 10 de septiembre al panel de la Organización Internacional del Cacao (ICO, por sus siglas en inglés). La cita se desarrollará en Londres y el objetivo será revisar el porcentaje de calidad que posee cada país proveedor de cacao, añadió el funcionario. Ecuador tiene una calificación del 70%.
Fuente: http://www.elcomercio.com/2010-09-07/Noticias/Negocios/Noticias-Secundarias/EC100907P8AGROCALIDAD.aspx
Suscribirse a:
Entradas (Atom)